zondag 25 maart 2012

Mägo de Oz Spaanse folkmetal

Mägo de Oz album Belfast
Mägo de Oz is een Spaanse folkmetal groep die ik leerde kennen door mijn dochter die wel fan is van heavy rock en metal muziekjes. De Spaanse rockband werd in 1988 opgericht in Madrid en heette oorspronkelijk Transilvania als een eerbetoon aan Iron Maiden, waar de drummer oprichter Txus di Fellatio een grote fan van was. Het nummer waarvan hierbij de video gelinkt is heet "Dama Negra".


Eerbetoon aan "Damas Negras"
Het nummer is een eerbetoon aan alle rockmeiden die vaak niet begrepen worden en die anders zijn dan de meeste vrouwen of meisjes. Vaak moeten die "Damas Negras" -de zwarte dames- strijden om geaccepteerd te worden in de samenleving omdat ze anders zijn vanwege hun look en affectie voor de heavy rock muziek.


Oorspronkelijke titel "Lady in Black" van Uriah Heep
Het nummer is een cover van Uriah Heep, rock band uit de jaren zeventig en is al in vele versies uitgebracht, waarbij zelfs een versie met Gregoriaans gezang. Wie kent ze nog? Uriah Heep, ik herinner me nog de hit "Easy Livin'", dat is ook al heel wat jaren geleden !


Mägo de Oz bracht hun versie van "Lady in Black", in het Spaans dan,uit op het album "Belfast" uit 2004. Een mooie CD met een bijzondere combinatie van Keltische muziek en heavy metal. 


dinsdag 20 maart 2012

Flamenco, de ziel van Spanje

Fernanda de Utrera en Diego del Gastor
Wat is Flamenco?
In het Engels: Flamenco, the Soul of Spain. Over Flamenco schrijven is niet gemakkelijk maar zo moeilijk is het nu ook weer niet.Voor mij is het wat Soul is voor Amerika, vandaar mijn titel: de ziel van Spanje.
De definitie van Flamenco is eigenlijk heel eenvoudig. Flamenco is "Cante Jondo" niets meer niets minder. Zo definieert José Mercé (zie video Mammy blue) het en het is een simpele definitie, maar dat is meestal het beste.

Pure flamenco is Cante Jondo
Wat "Cante Jondo" dan is zullen sommigen zich dan wel afvragen....Dat heb ik even opgezocht in het excellente boek dat ik cadeau kreeg in Ronda van het toerismebureau "Guía del Flamenco de Andalucía".
Cante Jondo is de meest diepe, karaktervolle expressieve, krachtige stijl die op een levendige manier gevoelens uitdrukt. Dat kunnen gevoelens van vreugde, verdriet, verlies, eenzaamheid, woede enz. zijn. In de flamenco zang is er een heel brede waaier aan soorten "palos", dat zijn ritmische en melodische patronen, om dit uit te drukken.

Flamenco is er in vele "palos"
Door deze veelzijdigheid aan soorten palos is het niet te verwonderen dat er met de jaren heel wat fusie gebeurd is tussen flamenco en andere muzieksoorten. We kunnen stellen dat het zowat in de jaren zeventig is begonnen met Paco de Lucia en Camarón die gingen experimenteren met andere muziekgenres. Jazz, Rock en later hadden we Ketama die met Afrikaanse muziek "fusion" ging doen en nog later bijvoorbeeld met "Souleria" van Pitingo.
De "pure" flamenco, om het zo maar te noemen is een genre dat niet zoveel mensen echt kennen. Een mooi voorbeeld hieronder. De stijl (palo) is bulerías. Die wordt normaal in een 6/8 ritme gespeeld, dat heten ze dan het ritme "el compás".
De gitarist Diego del Gastor en Fernanda de Utrera in één van de zeldzame opnames die overgebleven zijn uit die jaren.
Muzikale groetjes
Guillermo

donderdag 15 maart 2012

Oh mammy Blue

Oh nostalgie, daar gaan we weer....Daarnet hoorde ik op Cadena Nostalgia, onze keukenradio staat vastgeroest op die leuke retrozender, terug het liede Mammy Blue. Het was natuurlijk de Spaanse versie, zoals meestal, zo horen we hier heel wat bekende liedjes en melodietjes maar dan met de Spaanse tekst.
Mammy Blue is origineel geschreven in het Frans, door de Hubert Giraud. Het werd een internationale hit in het begin van de jaren zeventig in de versie van de Top Pops, een Spaanse groep uit Madrid.
Omdat de versie van Nicoletta veel minder bekend is hierbij de Youtube Video van deze Franse zangeres.
Mammy Blue is in Spanje nog steeds een heel populair nummer en een paar jaar geleden bracht José Mercé, een bekende flamenco zanger hier, zijn versie uit van dit mooie gospel nummer.
Muzikale groetjes
Guillermo